Modes of Operation
In Stand, Auto Trigger - CodeGate and Non-CodeGate Models
www.metrologic.com
2
11
The auto-
trigger will
activate the
laser line in
the stand.
22
Present bar
code to the
scanner and
it will be
decoded and
the data
transmitted
automatically.
Out-of-Stand - CodeGate Models
11
The auto-
trigger will
activate the
laser line.
22
Place the
laser line on
the bar code.
33
Press the
button to
decode and
transmit bar
code data.
Out-of-Stand, Manual Activation - CodeGate Models
11
Press and
hold the
button to
activate the
laser line.
22
Place the
laser line on
the bar code.
33
Continue
holding down
the button to
decode and
transmit bar
code data.
Out-of-Stand, Auto Trigger - Non-CodeGate Models and CodeGate Models with CodeGate Feature Deactivated
11
The auto-
trigger will
activate the
laser line.
22
Place the
laser line on
the bar code
and it will
decode and
transmit the
data
automatically.
BEEP
BEEP
BEEP
PRESS
AND HOLD
PRESS
BEEP
MS9520 Voyager
®
MS9540 VoyagerCG
®
with CodeGate
MS9521 VoyagerHD
TM
MS9541 VoyagerHD
TM
with CodeGate
MS9524 VoyagerPDF
TM
MS9544 VoyagerPDF
TM
with CodeGate
MS9535 VoyagerBT
TM
with CodeGate
Sunrise 2005 Compliant
Complete Kits Standard
User-replaceable Detachable Cables
Decoding of all standard 1D, RSS-14, RSS Limited and RSS Expanded bar code
Flash ROM Upgrades
Custom Edit Bar Codes
Support for Common Interfaces
Auto Activation Mode (hands-free)
Voyager
®
is the scanner of choice for all your linear bar code scanning
needs. Whether corded or wireless, reading small or large codes, or
even reading an occasional PDF417 barcode, there is a member of the Voyager family
perfect for your retail point-of-sale, light warehousing or healthcare application. And,
with features like our proprietary CodeGate
®
technology for ultimate control, automatic
in-stand scanning, all-inclusive kits, bumper-to-cable warranty and easy-on-your-wallet
prices, its no wonder so many companies have made the switch to Voyager.
Voyager
®
Selection Chart
ALL VOYAGER MODELS FEATURE:
STANDARD
WIRELESS
2D
BAR CODES
HIGH DENSITY
BAR CODES
Page 6
Page 5
Page 4
Page 3
CCoonntteennttss
About Voyage
r
®
Scanners
Voyager Selection Chart
MS9520 Voyager
MS9540 VoyagerCG
®
MS9535 VoyagerBT
TM
MS9524 VoyagerPDF
TM
MS9544 VoyagerPDF
TM
MS9521 VoyagerHD
TM
MS9541 VoyagerHD
TM
Options and Accessories
MetroSet
®
2 Software Utility
Specifications
1
2
3
3
4
5
5
6
6
7
8
9-10
1
(44 pages)
(48 pages)
Manymanuals.com
Manymanuals.de
Manymanuals.fr
Manymanuals.it
Manymanuals.pl
Manymanuals.cz
Manymanuals.es
Manymanuals-pt.com
Comments to this Manuals